> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.timecord.dev/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.timecord.dev/docs/de/general/willkommen-bei-timecord.md).

# Willkommen bei TimeCord

Willkommen zur TimeCord-Dokumentation.

TimeCord ist ein Zeiterfassungssystem für Discord. Mitglieder stempeln sich per Knopfdruck ein und aus, und der Bot zeichnet ihre Stunden auf, damit du immer weißt, wer im Dienst ist und wie viel Zeit jeder gearbeitet hat. Es ist für Roleplay-Server, Teams und Communities gebaut, die eine zuverlässige, automatische Zeiterfassung brauchen.

TimeCord ist auf **Englisch** und **Deutsch** verfügbar, pro Server umschaltbar mit `/language`.

Wenn du eine Frage hast, die du nicht selbst lösen kannst, erreichst du unser Support-Team auf [Discord](https://discord.gg/Jsd9YnJWQw).

### Schnelllinks

* [Erste Schritte](/docs/de/general/erste-schritte.md) - den Bot hinzufügen und einrichten
* [Befehle](/docs/de/guide/commands.md) - jeder Befehl erklärt
* [Statistiken & Zeit](/docs/de/guide/statistiken-and-zeit.md) - Zeitzone, Wochenstart und die Automatisierungen
* [Ränge](broken://pages/4SdD2jtqo9WeGxvyS6db) - deine Mitglieder kategorisieren
* [Script](/docs/de/guide/script.md) - automatische Zeiterfassung von deinem Game-Server
* [Patchnotes](/docs/de/general/patchnotes.md) - was neu ist